|
La voluntad de vivir
Charla del Sr. Embajador Dr. Hicham Hamdan
Club Sirio-libanés |
A pesar de todas las
guerras y crisis, el pueblo libanés siempre emergió como un
modelo de voluntad para vivir, demostrando permanentemente sus
capacidades y aptitudes. Con extraordinaria velocidad fue capaz
de reconstruir el país, por lo que la ONU le otorgó el titulo de
“modelo de país que construye la paz después del conflicto”.
Este titulo Tal distinción tiene sus conceptos de acuerdo al
orden de esta organización mundial y significa que el Líbano
logró exitosamente superar su crisis, retornar a la vida normal,
recuperar la autoridad del gobierno, ejercer la democracia
representativa y reactivar la producción y la economía. El
Líbano no demoró en continuar su desarrollo económico para estar
acorde a los requerimientos actuales. El año pasado, su Producto
Nacional aumentó un 10%, cifra remarcable en medio de la difícil
situación económica mundial y la crisis financiera que vive la
comunidad internacional. Asimismo, aumentó el superávit del
tesoro nacional y la reserva del Banco Central de monedas
fuertes, oro y bonos, llegando a más de 40 mil millones de
dólares estadounidenses, número muy cercano al número de la
reserva argentina. Por otro lado, la deuda disminuyó de 180% del
Producto Interno a 150%, y se están haciendo esfuerzos para
disminuirla aún más. Igualmente, las reservas de los bancos
aumentaron de 109 mil millones a 119 mil millones de dólares.
Además, el Líbano ocupó el primer lugar mundial en el porcentaje
de aumento del número de turistas ingresados al país en 2009;
dos millones de personas visitaron el país, lo que equivale a la
mitad de la población del Líbano. Además, fue notable el aumento
de la demanda de terrenos y de inversiones y las inversiones
extranjeras llegaron, el año pasado, a 3 mil millones de
dólares.
El Líbano también tiene una intensa actividad diplomática, ya
que recibe diariamente a delegaciones y visitantes de todo el
mundo. Quizás, el logro diplomático más destacado fue el haber
sido elegido, el año pasado, miembro no permanente del Consejo
de Seguridad. Además, el año pasado se realizaron en todo el
país simultáneamente, elecciones parlamentarias. Todos los
observadores internacionales aseguraron que las elecciones se
desarrollaron en un clima democrático y la oposición reconoció
los resultados. La mayoría de las facciones políticas reconoció
la necesidad de participación de todos los grupos de la sociedad
en un gobierno de unidad nacional para enfrentar los desafíos,
especialmente las constantes amenazas israelíes. Actualmente, el
Líbano se está preparando para realizar elecciones municipales.
El Líbano y el mundo árabe
Ustedes saben que el Líbano fue, es y siempre será, parte del
mundo árabe; además es un activo miembro de la Liga de los
Países Árabes. El Líbano busca fomentar la solidaridad árabe y
su supremo interés nacional vela para que las relaciones árabes
sean óptimas. El Líbano mantiene excelentes relaciones con todos
los países árabes y de la región, excepto con Israel que todavía
ocupa parte de su territorio. Israel continua siendo enemigo de
los libaneses a pesar de que el Líbano ambiciona lograr la paz y
trabaja en pos de concretar ese objetivo. El Líbano comprende
que también es de su supremo interés establecer la mejor
relación con su vecina y hermana mayor, Siria. Las relaciones
entre ambos países se han desarrollado muy rápidamente, se han
intercambiado representaciones diplomáticas y se han establecido
embajadas en sus respectivas capitales. Esto duplicó la fuerza
de las relaciones entre ambos países y mostró al mundo el
respeto mutuo, asegurando que los unen lazos históricos,
humanos, culturales y patrimonios en común.
Siria ha brindado una importante ayuda a los libaneses para
superar la crisis política interna. No obstante, el rol sirio no
hubiese tenido éxito si no hubiese sido por la solidaridad del
mundo árabe, especialmente del Reino de Arabia Saudita quien
también ayudó a los libaneses a superar las dificultades por las
que atravesaba el país, apoyando su economía en algunas etapas
difíciles, especialmente durante la guerra del 2006, en la cual
Arabia Saudita depositó mil millones de dólares en el tesoro
libanés para apoyar la moneda local, la lira libanesa.
La relación con el Banco Mundial
Fue evidente para el Banco Mundial y el Fondo Monetario
Internacional, que a pesar de todas las dificultades políticas
por las que atraviesa el Líbano a causa de la crisis de la
región, su economía demostró una importante inmunidad y fuerza.
Por otro lado, la estabilidad de la lira y el aumento de las
reservas del Banco Central y de los bancos privados han
demostrado que el Líbano posee una economía fuerte. Quizás, un
buen ejemplo que refleja la confianza del inversor es la
respuesta de un inversionista británico que está construyendo un
hotel de cinco estrellas en el Líbano quien respondió a una
pregunta sobre los riesgos existentes en ese país, asegurando
que la voluntad de vivir en el Líbano es más fuerte que
cualquier tormenta.
El mayor desafío para el Líbano continúa siendo el logro de la
paz en Medio Oriente y el retiro de Israel de sus territorios
ocupados.
El Líbano y la paz- la amenaza israelí
El Líbano nunca fue un país agresor, ni contra Israel ni contra
cualquier otro país. Somos un pueblo que ama la paz y conoce su
valor, además, trabajamos mucho por ella. Pero al mismo tiempo
somos un pueblo tenaz, que rechaza la opresión, la ocupación y
la dominación. Nuestro pueblo es libre y ha vivido durante
siglos luchando por su libertad e independencia. Hemos
presentado a la historia un ejemplo maravilloso de resistencia a
la ocupación. Si el Líbano se convirtió en un ejemplo de
construcción de la paz después de la guerra, también se
convirtió en un ejemplo de resistencia a la ocupación. Los
libaneses se enorgullecen de los sacrificios realizados para
resistir la ocupación israelí en el 2000. Así mismo, se
enorgullecen por haber resistido a Israel, esa máquina de
destrucción, en 2006.
Por otro lado, permanentemente garantizamos nuestro respeto a
las resoluciones internacionales, especialmente a la Resolución
1701, pero no vacilaremos en defender al Líbano si es atacado
nuevamente por Israel. Ustedes escuchan diariamente sobre las
amenazas a nuestro país. Nosotros no tememos a las amenazas y la
prueba de esto es la continuidad de la vida, la construcción y
las inversiones. Nosotros creemos que Israel, con sus amenazas,
pretende distraer a la opinión pública para que no se conozcan
sus violaciones a la Resolución 1701, pues diariamente viola el
espacio aéreo y las aguas regionales libanesas y aún ocupa parte
del territorio libanés. Quiere distraer la opinión pública de
sus prácticas en la ocupada Palestina y construir los
asentamientos. Israel busca hacer que su problema con Irán sea
una prioridad a expensas de cualquier solución a la cuestión de
su ocupación de territorios árabes y quiere empujarnos hacia un
conflicto con Irán, pero esto no sucederá. El Líbano ha
asegurado que está en contra de cualquier nueva guerra en la
región y quiere solucionar los problemas a través de la vía
diplomática, considerando que la ONU y la comunidad
internacional son capaces de solucionar cualquier problema con
la cooperación y la solidaridad entre los países, eso incluye
terminar la ocupación israelí de los territorios árabes en
Palestina, Líbano y Siria, además de la prohibición de la
proliferación de armas nucleares no solamente en Irán sino
también en todos los países de la región, incluyendo Israel.
Emigrados libaneses
El Líbano siempre ha asegurado la importancia de los libaneses
esparcidos en el mundo. Se están haciendo varios esfuerzos para
otorgar la nacionalidad libanesa a sus descendientes. Así mismo,
los emigrados libaneses que poseen la nacionalidad podrán votar
en el exterior a partir de 2013. Invitamos a todo ciudadano de
origen libanés que visite nuestra página Web para obtener mayor
información sobre los trámites a seguir para obtener la
nacionalidad.
Los libaneses emigrados visitan periódicamente el Líbano, lo que
demuestra la especial relación entre el Líbano y los miembros de
la colectividad. Hace dos días, el Líbano recibió la visita del
hombre más rico del mundo, el Sr. Carlos Salim Helou, que es de
origen libanés. Además, el Líbano recibió al presidente de las
empresas Renault y Nissan, el empresario Carlos Gossen. Todos
los días, alguna destacada personalidad internacional, de origen
libanés, visita la tierra de sus abuelos. Queremos que ustedes
también conozcan las tierras de sus padres y abuelos. Tenemos
una página Web en español, cuya dirección es:
www.ellibano.com.ar. Así mismo, periódicamente enviamos un
Newsletter con información sobre el Líbano. Si alguno desea
obtener esta información se puede sumar a nuestra base de datos
dándonos su dirección de correo electrónico.
La colectividad libanesa en Argentina
La colectividad libanesa en Argentina tuvo un importante rol en
la construcción de la historia de este país amigo. La
celebración del Bicentenario en Argentina es una oportunidad
para recordar los grandes sacrificios de los miembros de la
colectividad. Esta colectividad, que llegó a Argentina a partir
de 1862 o sea, hace más de 150 años, ha desempeñado un rol
importante en la construcción de la Nación argentina. La sangre
libanesa corre en un millón y medio de argentinos y aquellos que
contribuyeron en el avance del país fueron modelos a seguir,
trabajando en ámbitos políticos, científicos, intelectuales,
culturales, económicos, profesionales y sociales. En
reconocimiento a este accionar, la Embajada lanzará este año el
primer libro digital que documenta la vida y la obra de la
colectividad. Esperamos que este esfuerzo continúe en el futuro
para que todos los años se publique un libro similar, lo que nos
permitirá tener un completo archivo de la memoria de la
colectividad.
En esta ocasión, también hemos reorganizado la biblioteca de la
Embajada, digitalizando todo el material existente, lo que nos
permitió crear una biblioteca especial para la colectividad.
Tuve el honor de visitar todas las provincias argentinas,
encontrándome con miembros de la colectividad que viven en cada
rincón, pueblo y aldea. Nosotros estamos orgullosos por los
logros de la colectividad, tanto en este país como en el resto
del mundo. Hoy existen más de 180 asociaciones de la
colectividad en todo el país. Sabemos plenamente que la
colectividad puede transformarse en una fuerza activa e
influyente para fomentar las relaciones bilaterales entre el
Líbano y la Argentina, y convertir a ambos países en socios.
Las relaciones con Argentina
Si, queremos que la colectividad sea un puente para las
relaciones entre ambos países; es nuestra ambición que ellos se
conviertan en socios, especialmente ante los desafíos de la
globalización. Muchas cosas unen al Líbano y a la Argentina.
Además de estas relaciones humanas, tenemos una cultura y reglas
de gobierno similares. Nosotros ejercemos la democracia
representativa, además de poseer una apertura económica,
política y cultural parecida a la de Argentina. Quizás, lo más
importante que nos une a la Argentina sean esas lindas
costumbres relacionadas con el amor en familia, la generosidad
en la hospitalidad y también el tomar mate.
Me duele que por causa de algunos eventos se hayan debilitado
estas relaciones. La guerra en el Líbano, el aumento del
terrorismo, especialmente después de 2001, la imposición de
Israel como socio en la ecuación internacional contra el
terrorismo y la inclusión del Líbano en la lista estadounidense
de los países que tienen grupos que EE.UU. denomina terroristas,
hayan creado barreras que no se pueden ocultar. El Líbano y
Argentina deben sincerarse completamente en este aspecto y no
permitir que los intereses de otros países, especialmente los de
Israel, influyan en la relaciones. Lamentamos los
comportamientos que a veces vemos en contra de ciudadanos del
Líbano y de origen libanés. Anhelamos una cooperación de
seguridad fuerte y sincera con este país amigo para evitar que
se utilice la lucha contra el terrorismo para otros fines
políticos ocultos.
Así mismo, el Líbano siempre condenó los actos de terrorismo;
este país también fue víctima de ataques terroristas y lo que
ocurrió en su territorio no ocurrió en ningún otro país.
Nosotros comprendemos totalmente el significado del terrorismo y
sus peligros, pero es esencial poner una definición al
terrorismo para no utilizarlo para fines políticos. La
resistencia a la ocupación no puede ser terrorismo. Se equivoca
quien piensa que el ciudadano que se inmola para luchar contra
la ocupación de su patria es terrorista. El terrorista es el que
ocupa su tierra. La ocupación es terrorismo.
Comprendemos los sentimientos de Argentina por lo ocurrido en
1994 con la explosión de la sede de AMIA. El Líbano no vaciló en
brindar toda la cooperación necesaria para averiguar la verdad.
Nosotros instamos a que se conozca la verdad y no queremos que
Argentina sea víctima de objetivos e intereses externos. Creemos
que descubrir la verdad significa la apertura hacia cualquier
probabilidad y ser minucioso con toda información. No queremos
que Argentina sea víctima dos veces: la primera en la explosión
ocurrida y la segunda en no descubrir la verdad.
Me he ocupado de este asunto durante varios años. No oculto que
en algún momento este tema fue una mancha que influenciaba las
relaciones bilaterales, pero la profundidad de la amistad y los
lazos históricos entre ambos países ha impedido que las
relaciones se deterioren. He transmitido varias veces a las
autoridades argentinas nuestra simpatía e insistencia en que se
descubra la verdad y que se conserven las mejores relaciones con
querido este país.
Realmente hace varios años que trabajo para destruir el muro
creado por esta cuestión. Estoy seguro que la calidez volverá a
las relaciones bilaterales y cada país irá descubriendo la
importancia de asociarse con el otro. Estoy confiado en un
futuro prometedor y maravilloso para las relaciones bilaterales.
El Líbano puede ser el puente sólido para la comunicación
árabe-argentina y también árabe-sudamericana. Los empresarios
libaneses esparcidos en todo el mundo pueden llevar a Argentina
a sus países de residencia. El Líbano puede ser un importante
medio para atraer inversiones a este país.
Intercambio comercial entre Argentina y los países árabes
El intercambio comercial entre Argentina y los países árabes
continúo creciendo, a pesar de la crisis económica mundial que
dejó sus huellas en el movimiento comercial de todos los países.
Fue notorio el aumento de las delegaciones árabes, así como el
interés argentino en estos nuevos mercados.
Sin duda, sentimos mucha alegría por el crecimiento de las
relaciones entre ambos, pero creemos que todavía existen enormes
capacidades y posibilidades no aprovechadas. Confiamos en la
realización de un estudio minucioso de las economías de todos
los países árabes, especialmente en lo referido al valor
agregado, con el fin de elaborar planes de trabajo más
productivos con cada país. Asimismo, seguimos creyendo que no es
conveniente concentrar el interés argentino a la mera
exportación de sus mercaderías a los países árabes. Los mercados
árabes están abiertos con gran competencia y hay relaciones
históricas que los unen a otros países exportadores y habrá
mucha dificultad en la competencia con las otras exportaciones.
No obstante, existen grandes posibilidades para la cooperación
en aspectos no tradicionales y para la exportación de otros
productos, además de los agrícolas y alimenticios. La Argentina
posee importante tecnología, que es buscada por los mercados
árabes. Asimismo, los países árabes poseen un superávit que
procuran invertir en los mercados internacionales. Argentina
puede constituir un elemento atractivo para dichas inversiones.
Los bancos privados en el Líbano, por ejemplo, poseen un
presupuesto que alcanza los 119 mil millones de dólares y
manejan inversiones de más de 30 mil millones de dólares.
Siempre hemos trabajado para establecer un banco libanés en
Argentina, por la experiencia, confiabilidad y capacidad de su
sector bancario para desempeñar el rol de puente entre el
inversor individual o colectivo y los mercados de inversión.
Recientemente, se publicó que Emiratos Árabes firmó un contrato
de 20 mil millones de dólares para conseguir tecnología nuclear
para uso pacífico.
No hay duda que la visita de la Presidenta Cristina Fernández de
Kirchner a algunos países árabes contribuyó a fomentar las
relaciones bilaterales. Esperamos que esas visitas continúen al
resto de los países árabes. También esperamos que se realicen
visitas de mandatarios árabes a Argentina; ya hay algunas en la
agenda de 2010. Por otro lado, tenemos en cuenta que el
intercambio de visitas entre ministros y funcionarios y la
participación de ambos sectores en las principales ferias
también son de gran importancia.
Confiamos en que el futuro de las relaciones entre Argentina y
los países árabes será muy prometedor. Ambos lados colaboran en
los encuentros entre los países árabes y América del Sur lo que
constituye en definir los conceptos políticos, económicos,
sociales y culturales que unen a los dos lados. Deseamos que se
eliminen los impedimentos ante esta cooperación, especialmente
aquellos inventados por una incorrecta publicidad mediática.
Confiamos en que la Argentina comprenderá que la cooperación con
los países árabes en actividades que fomenten la seguridad, la
paz internacional y el intercambio cultural tendrá sus frutos,
duplicando los balances comerciales y económicos con los países
árabes.
|
Receta de
la semana
Recetas anteriores
 |
