IMPORTANTE DISTINCIÓN INTERNACIONAL

El Primer Ministro Rafik Hariri recibió una Mención Especial del Pergamino de Honor del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (UN-HABITAT) por su trabajo en la reconstrucción post-conflicto del Líbano. Este importante galardón fue otorgado en la ciudad de Barcelona (España), el 13 de septiembre de 2004. El Sr. Hariri recibió la prestigiosa distinción de manos de la Directora Ejecutiva de UN-HABITAT, Anna Tibaijuka.

      

El evento tuvo lugar en la ceremonia de apertura del Foro Urbano Mundial, con la asistencia de destacadas personalidades internacionales y de las Naciones Unidas, incluyendo los ex Presidentes, Sres. Mikhail Gorvachev, de la ex Unión Soviética y Martti Ahtisaari, de Finlandia. El Secretario General de las Naciones Unidas fue representado por la Sra. Marvat Tallaway, Subsecretaria General y Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (ESCWA).

En su discurso, que siguió a un video que mostró los logros post-conflicto obtenidos por el Líbano, el Sr. Hariri rindió homenaje a las Naciones Unidas y agradeció a su familia por el apoyo y el estímulo demostrado durante “estos largos años de vida oficial y pública”. Dijo a la concurrencia que la distinción pertenecía también a los libaneses y a “los hermanos y amigos árabes del Líbano, quienes creyeron en el país durante sus horas más sombrías”.

Asimismo, citó el rol de Siria para traer la estabilidad, y el apoyo de Arabia Saudita, Kuwait y todos los Estados árabes, así como el de Francia y otros países europeos.

Afirmó que el Líbano debió enfrentar grandes desafíos durante su proceso de reconstrucción, pero “nuestra determinación y voluntad eran más grandes aún”. Sin embargo, agregó que el país todavía tiene “mucho que hacer, a fin de lograr el desarrollo equilibrado que se necesita”.

Al referirse a las tensiones de Medio Oriente , el Sr. Hariri señaló que la ocupación de tierras árabes ha llevado al pueblo a la desesperanza. Exigió paz y soberanía para Irak y la creación de un Estado palestino independiente. “Somos un pueblo que cree profundamente en la ley, la tolerancia y la justicia, y anhelamos vivir en paz para nuestros hijos y nietos, y para los hijos y nietos de Israel”, añadió.

El Primer Ministro también elogió a las Naciones Unidas, al destacar que respaldan los principios de libertad, igualdad, desarrollo, paz y seguridad.  “El otorgamiento de este premio al Líbano,  por parte de las Naciones Unidas, significa que las puertas de este Organismo estarán siempre abiertas para los países que procuran desarrollar y mejorar la calidad de vida de su población”, Estas fueron sus palabras, luego de apelar a todas las naciones del mundo para que trabajen a favor de la paz.

La Mención Especial de UN-HABITAT reconoce los desafíos que implica una  reconstrucción post_conflicto. De acuerdo con el panel de jueces que llegó a la decisión de otorgar el premio al Sr. Hariri y al pueblo del Líbano, se pone de relieve el desafío de promover una cultura de paz y reconciliación, que es crucial para resolver los múltiples conflictos que afligen a muchas partes del mundo. El panel afirmó que la distinción tiene por fin estimular y difundir lo que calificó de “ejemplo brillante”.  

Durante la ceremonia, la Sra. Tibaijuka habló en nombre  del Secretario General de las Naciones Unidas. Para citar sus palabras: “Después de años de devastación física y humana en el Líbano, la reconstrucción y rehabilitación de  ese país necesitaba un líder extraordinario, con una visión igualmente extraordinaria. Es decir, un líder con amor y compromiso con el bienestar de todo un pueblo, dispuesto a hacer los sacrificios necesarios para unir nuevamente a una sociedad desgarrada y a promover una cultura de paz y prosperidad, que es la visión de las Naciones Unidas”, concluyò la Sra. Tibaijuka.

La máxima autoridad del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (ESCWA), en un mensaje dirigido al Primer Ministro Hariri, afirmó: “Ésta es una historia de inversión para la paz, la resolución política y el desarrollo, conducida por un hombre que transformó una ciudad devastada en una ciudad moderna, y un punto de destino abierto a todos. Es al Primer Ministro Rafik Hariri a quien saludamos y deseamos éxito en sus esfuerzos actuales”.

Valga como antecedente que  este Organismo ya había elogiado el liderazgo del Primer Ministro Hariri para lograr el  planeamiento, elaboración de proyectos, implementación y recaudación de fondos para la reconstrucción y revitalización de Beirut, en una conferencia de prensa especial en Londres, centrada en el estado de las ciudades del mundo y en  la Mención Especial en el Pergamino de Honor de Habitat 2004.

Presentes en el informe a la prensa que realizó la Sra. Tibaijuka (recordemos que se trata de la Directora Ejecutiva de UN-HABITAT), estaban el asesor especial para asuntos de desarrollo del Primer Ministro Hariri, el Dr. Fadi Fawaz, el Embajador del Líbano en el Reino Unido, Dr Jihad Mortada, y un numeroso grupo de funcionarios y periodistas.

La oradora dijo a los periodistas que la prestigiosa distinción de  UN-HABITAT de 2004, fue otorgada al Sr. Hariri en mérito a su liderazgo sobresaliente y visionario, en la reconstrucción post-conflicto del Líbano.

Se trata de la más alta distinción que otorgan las Naciones Unidas por logros en el campo de los asentamientos urbanos. La Sra. Tibaijuka describió la experiencia libanesa como única y comparó la reconstrucción del país luego del conflicto que durara de 1975 a 1990, con la de Europa después de la Segunda Guerra Mundial. Asimismo, elogió calurosamente la participación de la población civil del Líbano en el esfuerzo de reconstrucción.

La alta funcionaria de las Naciones Unidas explicó que se presentaron “cientos” de propuestas de noventa países para el codiciado premio, pero que después de la revisión de cada una, por parte de una comisión independiente formada por miembros de todos los continentes, se eligió al Primer Ministro, y destacó que la experiencia del Líbano arrojaba una luz de esperanza en una región que registra muchos conflictos sin reconstrucción. Afirmó además que la distinción significaba el reconocimiento de la comunidad internacional a los esfuerzos   de reconstrucción y rehabilitación, que la Sra. Tibaijuka atribuyó a la iniciativa y empuje del Sr. Hariri.

El asesor del Primer Ministro se dirigió a los periodistas presentes en la conferencia de prensa. Afirmó que la visión del Sr. Hariri, de reconstruir el Líbano y eliminar los vestigios bélicos que había dejado como saldo un conflicto de más de quince años, había sido un gran éxito, así como el deseo de los libaneses de ponerle fin y vivir en paz.

El exponente agregó que un Comité especial, que había hecho un estudio en el mismo territorio libanés, comprobó que el país, no sólo había cumplido, sino que incluso había sobrepasado los más altos criterios relativos al  impacto tangible en la mejora de las condiciones de vida de la población.  

Finalmente, el funcionario libanés afirmó que, sin duda alguna, las Naciones Unidas apreciaban enormemente este logro casi milagroso del Líbano y querían hacerlo conocer como ejemplo al mundo entero.

Traducido del inglés y extraído de la página del mártir Presidente Rafic Hariri.