|
Paul Valery dijo: “Todo lo
que se imprime se ve antes que se lea”. Esta expresión se
aplica plenamente al nuevo libro del movimiento cultural-
Antelias que se publicó por la ocasión de Beirut Capital
Mundial del Libro 2009, que fue financiado por el Ministerio
de Cultura y que lleva el nombre “Beirut Capital de la
impresión árabe y pionera del renacimiento moderno”.
La impresión produce la palabra, difunde la cultura y
constituye el medio y la herramienta, que posibilitaron al
Líbano difundir su cultura y convertirse en una efectiva
capital de la impresión, del libro y de la ciencia en el
mundo árabe por un largo período en el tiempo. Los textos
del libro se dividen en 4 temas principales: el primero es
sobre los principios de la impresión y su contribución en el
renacimiento desde el siglo 17 y hasta que el Líbano se
convirtió en el centro de la impresión árabe. El segundo
abarca la impresión en el Líbano durante la guerra. El
tercer tema es sobre la imprenta y los desafíos de la etapa,
y el cuarto hace referencia al sector de la impresión, sus
problemas y propuestas de soluciones.
El Secretario General del movimiento cultural- Antelias el
Dr. Antouine Saif escribió el prefacio del Libro expresando:
“En el año 1999 se eligió a Beirut para ser Capital de la
Cultura Árabe”. Esta tradición establecida por los ministros
de cultura de este país, todavía se mantiene y constituye en
elegir las capitales árabes una tras otra, como capital de
su cultura. La elección de Beirut en el principio de esta
serie de capitales culturales árabes, es de gran importancia
puesto que, según una unanimidad árabe esta elección se
considera la más alejada de los requisitos del protocolo
siendo Beirut una de las capitales árabes más expresiva en
cuanto a la realidad del proyecto cultural propuesto y sus
significados”.
La declaración de la UNESCO: Beirut Capital Mundial del
Libro 2009, despertó después de 10 años, los recuerdos de
Beirut Capital Cultural del Mundo Árabe, y se empezaron a
realizar esfuerzos para superar antiguos obstáculos que el
Libano enfrentó en 1999. El movimiento cultural- Antelias se
comunicó con sus antiguos socios que no vacilaron en renovar
todos el compromiso a su capital, esta vez la capital
internacional del libro con entusiasmo, motivación, cariño y
generosidad. Este libro con su contenido cultural y los
significados que proyecta es como un valioso regalo de
Beirut Capital Árabe 1999 a Beirut Capital Mundial 2009”.
|