Mensaje de S.E. el Ministro de Relaciones Exteriores y de Emigrados  para los Emigrados Libaneses en el "Día Internacional del Emigrado Libanés"

5 de marzo de 2004

Emigrados,

            Nos dirigimos a ustedes en el "Día Internacional del Emigrado Libanés", con palabras que surgen de la conciencia de la patria y su memoria: ustedes son, como siempre, la riqueza del Líbano que no se agota. Sus valores están en sus principios, mitos, sacrificios y apoyo, en todo sentido, a Vuestra Patria, especialmente, en tiempos difíciles. El Líbano hoy escribe sobre ustedes gloriosas páginas de historia, sobre vuestro rol de liderazgo llevando su mensaje de civilización, difundiendo su patrimonio y  participando en el desarrollo y el avance de los países que los han recibido.

Emigrados,

Ustedes siempre están en el  corazón del Líbano y su conciencia. Así como él está en la conciencia  de cada uno de ustedes.  Déjennos entonces encontrarnos por amor a la patria, tomando de sus fuentes, conservando su existencia y su permanencia, acercando a los que están lejos, ayudando a los  necesitados y unir nuestras manos por la persistencia de esta patria. Patria fuerte como sus montañas, eterna, encumbrada como sus cedros y dignificada por sus hijos.

Emigrados,

Vuestra patria es parte de este mundo. Es  grande gracias a  ustedes, porque vuestra presencia en este mundo hace a la  presencia  del Líbano entre las naciones. Por ello, y frente a los hechos que suceden , la responsabilidad  es grande. Asimismo,  unidos, vuestro compromiso con la patria es mayor. La cooperación de los representantes y miembros de las Instituciones con los Organismos del Estado, influye, al mismo tiempo, en la preservación de la paz del pueblo libanés,  aleja el fantasma del asentamiento de los refugiados palestinos  e implementa el derecho de retornar a sus tierras.

El año pasado, y los primeros días de este año, hemos vivido dos accidentes dolorosos que alcanzaron a emigrados libaneses en Riad y Quotono. Así, el Líbano perdió parte de sus mejores hijos, quienes al emigrar,  ayudaron a sus familias y glorificaron el nombre del Líbano en todo el mundo.  Ellos han dado la vida por la patria. En esta ocasión, el Día Internacional del Emigrado Libanés, expresamos nuestro gran respeto y orgullo por nuestros mártires de la inmigración, quienes unieron su sangre junto a las de los mártires de nuestra resistencia, para la liberación de la tierra y de los prisioneros en poder del enemigo israelí.      

El Líbano esta triste por la tragedia de los emigrados de Riad y Quitono y junto a su pueblo actuó de manera inmediata  para  cicatrizar  las heridas.

Emigrados,

Nuestro llamado en este Día Internacional del Emigrado Libanés es para confiar en vuestra patria y recordar siempre que ustedes pertenecen a una tierra digna, santificada por el cielo y regada con sangre de su hijos.  Ustedes pertenecen a un país que ha aportado a la civilización mundial.

Vuestra patria necesita de ustedes, así como ustedes necesitan de ella. La patria respira con dos pulmones: uno representa a los libaneses residentes y el otro a los libaneses emigrados quienes necesitan de su país.  Sean la fuerza unida en sus instituciones, corazones y amor hacia vuestra patria, el futuro será de ustedes. La patria, siempre, es más que una patria, es una formula única de encuentro  entre la cultura y la religión y la fusión de ambas.  Es un Mensaje. 

Vivan ustedes, viva el Líbano.

                                    Ministro de Relaciones Exteriores y de los Emigrados

Jean Obeid