|
El Presidente Suleiman visitó Egipto, donde mantuvo conversaciones durante una hora y media con el Presidente de ese país, Husni Mubarak. En una conferencia de prensa conjunta, el Presidente Mubarak dio la bienvenida al Presidente Suleiman a tierra egipcia, y expresó: “Me alegró haberlo recibido en el Cairo, hace más o menos un año, como Jefe del Ejército libanés; luego lo reencontré en Paris, en el pasado julio, habiendo ya asumido la presidencia del Líbano. En Egipto, valoramos lo que brindó y lo que está brindando al Líbano, en cuanto a sincera contribución nacional. Admiramos la relación que mantiene con cada una de las fuerzas libanesas y el apoyo que brinda a los espacios de diálogo nacional.
Conocemos sus esfuerzos fomentando las relaciones del Líbano con sus vecinos, con toda la región árabe y con sus socios internacionales. Durante más de dos años, hemos observado la crisis política del Líbano y confiamos en que todas las fuerzas libanesas velarán por la estabilidad del país y la unión nacional, además de custodiar los asuntos libaneses, para que permanezcan en manos de sus hijos y a salvo de cualquier interferencia regional o internacional.
Durante nuestro encuentro, le comenté que nosotros mantenemos un trato similar con todas las fuerzas libanesas y que comprendemos la delicadeza de los equilibrios políticos del hermano país, para quien anhelamos seguridad, estabilidad, prosperidad para sus hijos y respeto a su soberanía e independencia por parte de todas las fuerzas nacionales.
También aseguré que Egipto apoyaba al Líbano y a sus instituciones y reafirmé nuestro interés en asistirlo en sus necesidades de electricidad y gas, y en colaborar para estimular las capacidades de su Ejército para que resurja en sus tareas de velar sobre su territorio.
Mantuvimos conversaciones sinceras y productivas sobre la situación árabe actual y el desarrollo de Medio Oriente, en general y del Líbano, en particular.
También expusimos el tema de las reuniones de la Comisión Común del mes pasado en el Cairo donde se reunieron los primer ministros de los dos países, y acordamos seguir sus resultados para fomentar las relaciones de cooperación entre Egipto y el hermano Líbano”.
Por su lado, Suleiman expresó: “Me alegró reunirme con el Presidente de Egipto, Husni Mubarak, del país hermano y amigo, distinguido por su civilización, que posee un rol central e histórico en la región y que siempre se situó junto al Líbano, para ayudarlo a solucionar crisis y desafíos en décadas pasadas; también se sensibilizó frente a los asuntos árabes, especialmente los referidos a la Unión Arabe, las cuestiones de Palestina e Irak y otros asuntos relacionados con Sudán y Somalia.
Fue una buena oportunidad para mantener conversaciones útiles y profundas con el Presidente Husni Mubarak, en lo que concierne a las cuestiones bilaterales de mutuo interés y al tratamiento de las diversas situaciones a nivel regional e internacional.
También dialogamos sobre los resultados de las reuniones de la Comisión egipcio- libanesa, acordamos continuar trabajando, efectuar reuniones anualmente y alcanzar los resultados deseados. Hemos buscado diversos modos de apoyar la vía del diálogo, la concordia en el Líbano, la purificación de los ambientes árabes y confrontar el terrorismo, y las acciones y tratos acordes a los cambios internacionales, para garantizar la seguridad y la estabilidad política y social en nuestros países, y ofrecer lo necesario para apoyar la operación de paz, justa e íntegra en Medio Oriente, basándose en la iniciativa de la paz árabe, decidida unánimemente por los líderes árabes en Beirut, en 2002.
Aproveché esta oportunidad para expresar mis deseos de prosperidad para el hermano país e invitar a su Presidente, Husni Mubarak, a realizar una visita formal al Líbano, en la oportunidad más cercana posible”.
El Presidente Sleiman consideró que el cambio ocurrido en Estados Unidos, probablemente constituya una oportunidad histórica, útil para todo el mundo. “Estamos preparados para aprovechar esta oportunidad de defender nuestros asuntos nacionales y árabes”.
La visita a Egipto se realizó en el marco de una gira del Presidente Sleiman, en la cual también incluyó Paris, Washington, Nueva York (dos veces), Canadá, Italia, Vaticano Qatar, Siria y Arabia Saudita. Al Presidente Suleiman se le preguntó si durante su gira había vislumbrado alguna posibilidad de realizar una unión árabe, a lo cual él respondió: “Yo estoy en el país árabe que tiene mayor responsabilidad en esta unión y además soy huésped del más antiguo presidente árabe que puede promover la vía de esta unión. En buena medida, el ambiente está preparado para realizar el acuerdo árabe y debemos apoyar estas acciones en el marco de lo acontecido en el mundo (la elección presidencial en Estados Unidos”.
Suleiman fue interrogado sobre la demarcación de la frontera entre el Líbano y Siria y su grado de cumplimiento, a lo que respondió: “El objetivo es demarcar y delinear los límites entre el Líbano y Siria. En el informe conjunto, después de la cumbre libanesa-siria, hay un artículo relacionado con este tema y también una clara referencia a la pertenencia libanesa de las granjas de Shebaa. Si hoy no se puede demarcar en Shebaa, será en otro momento; la demarcación y delineación de límites entre Líbano y Siria ya se decidió y se empezará lo más rápidamente posible, en cuanto finalicen los trámites técnicos y administrativos”.
|